メールマガジン

2009年5月1日 SDI 中国情報メールマガジンPR号

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
SDI 中国情報メールマガジンPR号 
2009/05/01 発行
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ http://www.sdigrp.com ┛

======================================================================

【サービスアパートメント】という賢い選択!
 ?ビジネス・出張・留学・海外からのビジターの滞在に?
        
中長期の滞在を、成功に導くためのスタッフが24時間
あなたのビジネスライフをサポートします。

◆東京・横浜に17ロケーション

BUREAU http://www.space-d.co.jp/ja/bureau/
B-SITE http://www.space-d.co.jp/ja/b-site/

======================================================================


■□■ サービスアパートメントで過ごす1日 □■□■□■□■□■□■□■

◎忙しい一日のための『力』を蓄える
まずはブレックファーストを!
★Point!【キッチン】★
B-SITE・BUREAUのサービスアパートメントでは、すべての部屋に設置されてい
るキッチンに、電子レンジ・冷蔵庫(家庭サイズ)調理器具や食器類が
あらかじめ用意されています(部屋によって仕様はことなります)。
到着したその日から、食材さえあれば料理をすることが可能。
部屋に常備されていないものでも、オプションにて別途レンタルすることもで
きます。
----------------------------------------------------------------------

◎在宅でビジネスを静かな落ち着いた環境で効率良く進める
高速インターネットで仕事をかたずける!
★Point!【インターネット】★
サービスアパートメントのビル内に専用の高速インターネットを完備している
のがB-SITE・BUREAU。回線は24時間つなぎ放題、接続料やプロバイダー料金な
ども、すべて無料となっています。
----------------------------------------------------------------------

◎サービススタッフに…
東京生活情報、医療施設、タクシーの予約、さらに厳選されたレストラン情報
を聞く!
★Point!【サービススタッフ、コンシェルジュ】★
海外からのお客様も安心な、英語、ヒンディー語、中国語、韓国語、スペイン
語などを話せるスタッフが常駐。入居前から退去まで、バイリンガルスタッフ
がビジネスライフをサポート。
物件によっては、コンシェルジュデスクを設置しています。
----------------------------------------------------------------------

◎外出の間に…
ハウスキーピングが完了している!
★Point!【ハウスキーピング】★
B-SITE・BUREAUでは、専門のクリーニングスタッフが、室内の清掃、リネン・
タオルの交換・ベッドメイキングを行います。BUREAUの物件は週1度、B-SITE
の物件は隔週1度。清掃回数はオプションサービスで増やすことも可能(別料
金)
----------------------------------------------------------------------

◎外出の前に…
室内の洗濯機で洗濯ものを片付ける!
★Point!【家具・家電・設備】★
スーツケースで到着後、自宅のように生活できるのがB-SITE・BUREAUのサービ
スアパートメント。洗濯機、テレビ、冷蔵庫(家庭サイズ)、電子レンジ、ア
イロンなどの家電から24時間高速インターネット設備、フライパン、食器な
どの生活雑貨までがひと通りそろっています。
----------------------------------------------------------------------

◎より快適な東京滞在のために…
バーチャルコンシェルジュを利用する!
★Point!【バーチャルコンシェルジュ】★
24時間対応のバイリンガル電話ホットラインサービス。(平日9時?18時は
中国語対応有り)
365日、気軽に利用できる、入居者様専用のダイヤルで室内の家電の使用方法
から、周辺情報、医療施設、タクシーの予約代行などなどフリーダイヤルにて
対応してくれます。
----------------------------------------------------------------------

◎残業など深夜の帰宅時も…
セキュリティもしっかりしていて安心?
★Point!【セキュリティ】★
居住者が安心して滞在できるよう、全ての物件はセキュリティシステム付きモ
ニターで管理されています。また、緊急時には室内の非常ボタンで警備員が駆
けつけるなど安心した滞在を約束します。
----------------------------------------------------------------------
各サービスの詳細はこちら http://www.space-d.co.jp/ja/service/

■□■ サービスアパートメントとは! □■□■□■□■□■□■□■□■□

サービスアパートメントとは、限りなくホテルに近い家具付きの賃貸住宅のこ
と。ホテルのサービスとマンションなどの居住性や機能性を併せ持った住宅で、
香港・シンガポール欧米などでは古くからそのスタイルは認知されています。
BUREAU & B-SITEのサービスアパートメントはデザイナーズ家具、キッチン付
き・高級マンスリーマンション。バイリンガルのコンシェルジュが常駐するな
ど、快適な滞在を『おもてなし』の心でスタッフが一人ひとりのご入居者のビ
ジネスライフをサポートしています。
賃料には水道光熱費・ケーブルテレビ、高速インターネット接続、清掃費など
すべてのコストが含まれています。ホテルでの滞在に比べ、入居人数が増えた
場合の追加チャージ・サービスチャージや消費税が一切かからないためリーズ
ナブルで出張コストの削減が可能です。


◎『BUREAU』プレミアムクラスサービスアパートメント
ビュローはエグゼクティブ向けの家具付きサービスアパートメントシリーズで
す。ホテルでの滞在に比べ、デザイナーズ家具に囲まれた広々としたお部屋で
快適なプライベート空間をご提供いたします。また24時間のホットラインも設
置。きめ細やかなサービスにより、快適で充実した滞在を実現致します。出張
先でもご自宅のようなお部屋をお望みのエグゼクティブや海外から来日される
駐在員のご宿泊先として。
http://www.space-d.co.jp/ja/bureau/


◎『B-SITE』ビジネスクラスサービスアパートメント
ビーサイトはコンパクトでリーゾナブルな家具付きサービスアパートメントシ
リーズです。デザイナーズ家具に囲まれたスタイリッシュな空間をご提供致し
ます。また24時間ホットラインによりご滞在中も安心。サービスはそのままで、
ホテルの宿泊費用を抑えたいビジネスパーソンのご出張や、インターンや研修
生等の団体予約に。
http://www.space-d.co.jp/ja/b-site/

【お問合せ】
株式会社スペースデザイン
TEL : 0120-710-677, +81-3-3502-7777
E-MAIL:bureau_sd@space-d.co.jp

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
SDI 中国情報メールマガジンPR号
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■発行元:ストラテジック・デシジョン・イニシアティブ株式会社
【 http://www.sdigrp.com 】

■ご意見・ご要望は http://www.sdigrp.com/contact/ までお願いします。

■当メールマガジンの全文または一部の文章をホームページ、メーリングリス
ト、ニュースグループまたは他のメディア等へ弊社の許可なく転載することを
禁止します。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
  Copyright(C) 2009 Strategic Decision Initiative, Inc.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

過去の『中国情報メールマガジンPR号』の記事

2012年2月15日 SDI 中国情報メールマガジンPR号 (2012/02/15)
2012年1月24日 SDI 中国情報メールマガジンPR号 (2012/01/24)
2010年7月15日 SDI 中国情報メールマガジンPR号 (2010/07/15)
2010年7月6日 SDI 中国情報メールマガジンPR号 (2010/07/06)
2010年5月11日 SDI 中国情報メールマガジンPR号 (2010/05/10)
2010年2月23日 SDI 中国情報メールマガジンPR号 (2010/02/23)
2010年1月19日 SDI 中国情報メールマガジンPR号 (2010/01/19)
2009年12月22日 SDI 中国情報メールマガジンPR号 (2009/12/22)
2009年11月25日 SDI 中国情報メールマガジンPR号 (2009/11/25)
2009年9月15日 SDI 中国情報メールマガジンPR号 (2009/09/15)

次の記事: 2009年5月7日 SDI 中国ビジネス事情(上海篇)
前の記事: 2009年4月23日 SDI 中国政経NEWS
バックナンバートップへ